Сотня 2 сезон 8 серия в озвучке от BaibaKo

Восьмая серия второго сезона продолжает накалять обстановку: заключённые с Арка всё ближе к точке невозврата, а каждая новая тайна Земли оборачивается смертельно опасным выбором. Кларк разрывается между долгом перед своими и ценой союза с землянами, Беллами идёт на рискованную миссию, а Равен и Эбби пытаются разобраться с мрачными экспериментами в горе Везер. Атмосфера нарастает от сцены к сцене, и особенно это чувствуется в профессиональной русской озвучке от BaibaKo: интонации актёров подчёркивают внутренние конфликты, страх и отчаяние героев, не теряя при этом динамики экшена. Благодаря качественному переводu и тщательно подобранным голосам, именно в этой серии особенно ощущается моральная неоднозначность происходящего и тяжесть принятых решений.